ภาพถ่ายที่น่าทึ่งแสดงให้เห็น Hollywood Bowl ของ Edge Lane ก่อนที่จะเปิดในปี 1990

ภาพถ่ายที่น่าทึ่งแสดงให้เห็น Hollywood Bowl ของ Edge Lane ก่อนที่จะเปิดในปี 1990

ภาพถ่ายที่น่าทึ่งของ Hollywood Bowl ของ Edge Lane ก่อนที่จะเปิดเป็นหน้าต่างสู่อดีต ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาEdge Lane Retail Parkมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย แต่สิ่งหนึ่งที่คงที่คือ Hollywood Bowl ดึงดูดเด็กๆ...

Continue reading...

หน่วยค้าปลีก Merseyside ‘สาปแช่ง’ เมื่อร้านอาหารอื่นปิดประตู

หน่วยค้าปลีก Merseyside 'สาปแช่ง' เมื่อร้านอาหารอื่นปิดประตู

ร้านสเต็กที่มียอดจอง 800 รายการก่อนที่จะเปิดด้วยซ้ำ กลายเป็นร้านอาหารแห่งล่าสุดที่ปิดตัวในหน่วยค้าปลีกที่ “ต้องสาป” ร้านสเต็กและค็อกเทลบาร์ Flank เปิดให้บริการในNew Brightonเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา และในตอนแรกเจ้าของรู้สึกประทับใจกับเสียงตอบรับ ทำให้มีการจองหลายร้อยครั้งก่อนการเปิดตัวครั้งแรก อย่างไรก็ตาม ผ่านไปไม่ถึงปี ร้านอาหารก็ถูกบังคับให้ปิดตัวลง ECHO...

Continue reading...

บ้านที่ ‘เหมาะ’ ในตลาดสำหรับผู้ที่ทำงานจากที่บ้าน

บ้านที่ 'เหมาะ' ในตลาดสำหรับผู้ที่ทำงานจากที่บ้าน

cบ้านใหม่ได้รับการจดทะเบียนเพื่อขายใน Merseyside ซึ่งอธิบายว่า “เหมาะ” สำหรับผู้ที่ทำงานจากที่บ้าน บังกะโลหลังเดี่ยวแบบสามห้องนอนมีห้องมากมายภายใน กระจายไปทั่วพื้นที่ขนาดใหญ่ แต่ยังได้รับประโยชน์จากการอยู่บนที่ดินขนาดใหญ่หลังทางเข้าที่มีรั้วรอบขอบชิด ด้านหน้ามีพื้นที่สำหรับจอดรถได้หลายคันบนถนนรถแล่น  และสวนด้านหลังมีสนามหญ้าเป็นชั้นซึ่งนำไปสู่พื้นที่ป่าที่ “เงียบสงบ” แม้ว่าจะมีสิ่งที่น่าสนใจมากมายบนที่ดินเพียงแห่งเดียว แต่ที่พักแห่งนี้ยังมีพื้นที่สำนักงานแยกเป็นสัดส่วนซึ่งกระจายอยู่ทั่วพื้นที่ 28 ฟุต...

Continue reading...

ผู้สร้าง Liverpool ไม่มีรหัสผ่านสำหรับบัญชีที่มีเงินสดจอดรถในวันแข่งขัน 226,000 ปอนด์

ผู้สร้าง Liverpool ไม่มีรหัสผ่านสำหรับบัญชีที่มีเงินสดจอดรถในวันแข่งขัน 226,000 ปอนด์

บริษัทก่อสร้างที่มีชื่อเสียงในลิเวอร์พูลไม่สามารถให้รายละเอียดเกี่ยวกับเงินจำนวน 226,890.70 ปอนด์ที่ได้รับจากบริษัทผลประโยชน์ของชุมชน เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา สภาได้เผยแพร่รายงานการตรวจสอบจำนวนหนึ่งในบริษัท Beautiful Ideas (BICo.) BICO ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นบริษัทเพื่อผลประโยชน์ของชุมชน เปิดตัวในปี 2014 เพื่อจัดการที่จอดรถในวันแข่งขันทางตอนเหนือของลิเวอร์พูลที่แฟนบอลลิเวอร์พูลและเอฟเวอร์ตัน ใช้ เงินที่เก็บได้จากที่จอดรถบนถนน...

Continue reading...

ผู้บริหารใหม่ของ Liverpool Council ดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการแล้ว

ผู้บริหารใหม่ของ Liverpool Council ดำรงตำแหน่งอย่างเป็นทางการแล้ว

หัวหน้าผู้บริหารชั่วคราวคนใหม่ของ Liverpool Council ได้เข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการในสัปดาห์นี้ เกือบสองเดือนหลังจากการแต่งตั้งของเธอในหน่วยงานท้องถิ่นที่มีปัญหาได้รับการยืนยันเทเรซ่า แกรนท์ได้ก้าวเข้าสู่ที่นั่งว่างจากการลาออกของอดีตหัวหน้าโทนี่ รีฟส์เมื่อต้นปีนี้ อดีตหัวหน้าสภาเทศมณฑลนอร์แธมป์ตันเชียร์จะรับบทบาทที่อาคารคูนาร์ดจนถึงเดือนพฤษภาคมปีหน้า การแต่งตั้งของเธอได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากสมาชิกสภาเมื่อพวกเขาพบกันเมื่อต้นเดือนนี้ โดยประสบการณ์ของ Ms Grant ได้รับการยกย่องจากJoanne Anderson นายกเทศมนตรีเมืองลิเวอร์พูล...

Continue reading...

บริษัทเสาโทรศัพท์เสียหายเพราะสร้างความสับสนให้กับชาวเมืองเซฟตัน

บริษัทเสาโทรศัพท์เสียหายเพราะสร้างความสับสนให้กับชาวเมืองเซฟตัน

Sefton Council บอกให้บริษัทต่างๆ ติดตั้งเสาสัญญาณโทรศัพท์มือถือเพื่อหยุดสร้างความสับสนให้กับผู้อยู่อาศัย ความคิดเห็นดังกล่าวมาจาก Derek McKenzie ซึ่งทำลายเอกสารที่ “ไม่สามารถเข้าใจได้” และ “ทึบแสง” ที่ส่งมาเป็นส่วนหนึ่งของใบสมัครการวางแผน ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่โดยSefton Councilกล่าวว่าคำพูดของนาย McKenzie...

Continue reading...

เวย์น โอคีฟ

เวย์น โอคีฟ

Wayne O’Keefe ซึ่งเคยทำร้ายพี่เลี้ยงวัย 90 ปีของเขาถูกห้ามไม่ให้พบเธอเป็นครั้งที่เจ็ด ไม่นานก่อนวันคริสต์มาสที่ผ่านมา เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเนื่องจากเป็นหวัด และโรงพยาบาลได้ติดต่อพี่เลี้ยงของเขาเพื่อดูว่าเขาจะไปที่นั่นได้หรือไม่เพราะเขาไม่มีที่อื่นให้ไป เธออธิบายว่าเพราะคำสั่งศาลเธอจึงไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ แต่ภายหลังเขาโทรหาเธอและเมื่อเขายืนยันว่าเธอไม่เมา เธอตกลงว่าเขาสามารถอยู่กับเธอในโดฟคอตได้ แต่เมื่อเวลาประมาณ 04.30 น. ของวันที่...

Continue reading...

ราเชล วอร์ด

ราเชล วอร์ด

Rachel Ward ขโมยเงินกว่า 9,000 ปอนด์จากนายจ้างของเธอด้วยการปลอมแปลงการชำระเงินคืนให้กับลูกค้า แม่ลูกสอง “หักหลัง” ความไว้วางใจจากเจ้านายของเธอที่ Irish Ferries ด้วยการคืนเงินปลอมให้กับลูกค้าและโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของเธอเอง หญิงวัย 47 ปี ซึ่งก่อนหน้านี้รอดคุกจากการขโมยเงิน...

Continue reading...

ผู้ชาย ‘หยุดร้องไห้ไม่ได้’ หลัง ‘ทริปแห่งชีวิต’ พังยับเยิน

ผู้ชาย 'หยุดร้องไห้ไม่ได้' หลัง 'ทริปแห่งชีวิต' พังยับเยิน

แม่คนหนึ่งบอกลูกชายของเธอ “หยุดร้องไห้ไม่ได้” หลังทริปในฝันพังพินาศ Robert Barrie อายุ 24 ปีเมื่อเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรค Motor Neurone Diseaseแต่ Lynn แม่ของเขาบอกว่าเขา “ตื่นขึ้นมาพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้าเสมอ” ในปีนี้...

Continue reading...

‘คิดถึงงานของคุณ’ หุ้นส่วนขอร้องให้เพื่อนร่วมงานตำรวจหยุดการโจมตีสถานีรถไฟ

'คิดถึงงานของคุณ' หุ้นส่วนขอร้องให้เพื่อนร่วมงานตำรวจหยุดการโจมตีสถานีรถไฟ

เจ้าหน้าที่ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ทำร้ายเจ้าหน้าที่สถานีสองคนขณะออกไปเที่ยวกลางคืนกับคู่หูของเขา Peter Kavanagh วัย 51 ปีจาก Primrose Drive, Huyton ปรากฏตัวที่ศาลผู้พิพากษา Liverpool เมื่อวันพุธที่ 14 ธันวาคม ศาลได้ยินว่าเขาทำร้ายเจ้าหน้าที่สองคนในขณะที่พวกเขาทำงานที่สถานีรถไฟ...

Continue reading...